Why deferred maintenance is becoming a competitive liability — and what owners should do before it becomes a crisis.