A real case study in why German planning and consent procedures make even straightforward conversions anything but.